본문 바로가기

이도저도

영어로 에러를 찾고 해결해보자

서버를 다룬다면 당연하다는 듯이 영어 에러를 맞이하게 된다. 

 

침착하게 영어 에러를 읽으면 대부분이 해결 가능(?)하나 도전, 개척정신이 있다면 고독하게 해결해야한다.

 

그러나 다행히도 전세계에 나와 같은 고민을 한 사람이 한두명이 아니다. 

 

다만 그 사람들이 쓰는 대부분의 언어가 영어라 문제다.

 

그래서 사골같이 써먹는 영어 검색법을 공유하고자 한다. 

 

1. 영문 에러를 그냥 붙여넣어 검색해라.

- 요즘엔 한글버전도 영문 에러를 같이 넣어주는 경우가 있다. 그냥 감사하게 그대로 복붙!

- 그러나 보통은 현상과 과정을 묘사해야 검색에 걸리는 경우가 많다. 

- 그러므로 검색으로 얻은 영어 문장을 적절히 조합해서 찾아보는 것이 좋다. 

 

2. 어떻게 하는지 모를 때. 

- how to ~~를 많이 쓴다. 이게 다양한 바리에이션이 있다.

- 우분투에서는 nodejs를 어떻게 설치하나요? 는 "how to install nodejs in ubuntu?"와 같다.

- how to ~~~ in ~~?의 형태로 많이 쓴다.

- 설치환경이나 기타 조건에 따라서 in 대신에 at, from, for 등등을 쓴다. 

- 문법은 검색하면 구글이 알아서 잡아주니 걱정하지 말자 

 

3. 질문과 답변할 때

- 제목은 보통 2와 같이 쓴다. 

- 물어볼 코드를 쓴다.

- 짧은 영어만큼 단순하게 묻는다

예) I don't understand this code.

- 질문이 길어 복잡하다. 생각하면 번호를 붙어 문장을 단순화 한다.

예) 1. I tried uninstall app but doesnt working

     2. My guess is app trouble

     3. I don't want format

     4. PLZ help me

     5. (유명한 영화 대사나 노래 가사, 밈을 적절히 응용하면 인싸같아 보인다.)

-  예시는 그렇지 않지만 코드의 구조와 구현 방법을 문의할 때는 번호를 붙이면 대부분 한 문장으로 끝난다. 

- 그리고 답변을 받을 때도 상대가 번호를 붙여 대답을 해주기 때문에 편하다. (I don't understand 4.)

4. 구글 번역을 쓴다. 

- 이게 왜 지금 나옴?

- 영문을 읽어야 이해가 가는 때도 있으므로 일단 침착하게 한번 읽어보고 번역을 돌리자.

- 반대로 영문을 써야할 때도 좋다. 구글이 못미더우면 문장을 짧게하면 효과가 좋다. 

- 그리고 자주 검색하는 것들로 적절하게 학습의 효과도 생긴다.